To lose water to groundwater, you will need build and specify the groundwater node where the water will go. Then in the results, you can look at Supply and Resources/Return Link/Inflows and Outflows, for the return flow link that you're interested in.